HOME                                CURRICULUM                                      PINTURAS                                         CONTACTO                                   PRENSA

next / siguiente


      Como amigo, como fotógrafo impenitente y obsesivo, como cineasta, veo a Juanjo Castillo tratando de interpretar esa realidad que a veces ignoramos por habitual en la vida de nuestras ciudades.
      
           Estas pinturas de Juanjo (como fotografías pintadas y por lo tanto transformadas, de personas sorprendidas, detenidas en el tiempo, como si fueran humanos maniquíes), no dejan de ser fascinantes en su estatismo y expresividad, y al mismo tiempo, parecen dispuestas a abandonar en cualquier momento la muda conversación que mantienen, para echar a andar integrandose en el hormigueo humano que alienta las calles y avenidas de la  ciudad.  
   
            Y si la fotografía es lo repentino y fugaz detenido para siempre al accionar el disparador de la cámara, la pintura, por el contrario, es la elaboración creativa que nace de la transformación de esa realidad. La irrupción de la fotografía hizo que se aceleraran procesos de desintegración (o si se quiere  todo lo contrario: búsqueda de nuevas posibilidades) y la pintura nunca será lo que fue.
      
          Juanjo quiere participar activamente en ese proceso de mostrar a los seres de su entorno y para ello recurre a un deliberado estatismo. Los seres que refleja su obra, son y no son reconocibles, porque tienen un algo que les aleja de la cotidianidad expresada en los gestos y en la vestimenta, en los animales que les acompañan, en los leves indicios que nos indican que estamos en una ciudad y en sus calles.
    
       Nos cruzamos en nuestro caminar con hombres y mujeres que permanecen inmóviles, vestigios tal vez de una catástrofe que ha congelado sus gestos. Transitamos por un mundo detenido en el tiempo, y en ese transitar nos reconocemos y reconocemos a los seres inmovilizados por este pintor-fotógrafo que es Juanjo Castillo.
   
         Yo mismo he indagado, y sigo haciéndolo, en un camino semejante aunque distinto, con la misma intención de trabajar con una base fotográfica para llegar a otro espacio, en todo caso un espacio  personal y creativo. Sé por lo tanto de su empeño y no dudo en decirle que es ese un camino abierto a infinitas posibilidades.

         
Carlos Saura
                                                               

As a friend, as an impertient, and obssesive photographer, as a filmmaker, I see Juanjo Castillo attempting to interpret the reality that, sometimes we tend to ignore ignore in the life of our cities.

       Juanjo’s paintings (painted pictures and therefore transformed, of surprised people, held in time, as if they were human mannequins), are but fascinating in their staticism and expressiveness, and at the same time, they seem ready to abandon at any time the deaf conversartion they are having, to start walking and mingleling in the human anthill that line the streets and the avenues of the city.

      If the picture is what's sudden and moving held forever when pressing the camera trigger, painting, on the contrary is the creative elaboration that rises from the transformation of this reality. The incursion of photography made the process of desintegration go faster (or if one wants the opposite: research of new possibilities) and painting would never be what it was.

      Juanjo wants to take part actively in this process of presenting beings of his surrounding and to do so he appeals to a deliberate staticism. The beings reflected in his work, are and are not recognizible, because they have something that removes them from everyday life, expressed in the gestures, in the clothing, in the pets that come with them, in the light clues that indicates us that we are in a city and in its streets.

     In our walking we meet men and women that stand still, maybe witnesses of a catastrophe that froze their steps. We cross through a world held in time, and in this world we recognize ourselves and we recognize those beings immobilized by this painter-photographer who is Juanjo Castillo.

           I myself have tried, and i still do, in a similar but different way, with the same intention of working with a photographic base for reaching another level, a level both personal and creative. I understand his motivation and I have no doubt in telling him that this way is opened to an infinite number of posibilities.



          
Carlos Saura